For U.S. blacks, Latinos, no sign of a broadly rising tide