Tourists dip their toes in water as top Mexican beach getaway reopens