Sewage systems will be monitored across the UK to detect new outbreaks of coronavirus