Thousands of Spanish retirees vanish from state pension rolls as coronavirus hits