Insurer AXA to pay out to restaurants after court ruling