Corpse lay on the street in coronavirus-racked Rio for 30 hours