U.S. government to demolish buildings at contaminated California nuclear test site