'Life-threatening' flood submerges central Michigan city after two dams breached