EU court throws out challenge from Russian-backed Nord Stream 2