Coronavirus deadliest in New York City's black and Latino neighbourhoods, data shows