AMT coffee tycoon faces bankruptcy over £1.5 million debt to sister-in-law, High Court hears