EU executive underlines ECB independence after German court ruling