U.N. Palestinian refugee agency operating on 'month-to-month' basis due to U.S. aid cuts - official