Sacked Progress S’pore Party member apologises to S’pore People’s Party chairman over video falsely alleging foreign influence