Woman who said she’s ‘sovereign’ to be charged; Shanmugam says people rejecting laws shouldn't expect to benefit from society