Bangkok reopens with stylists in scrubs, plastic screens between diners