In a pandemic-caused first, U.S. Supreme Court hears cases by teleconference