Taliban, U.S. engage in Twitter spat amid rise in Afghanistan violence