EU court adviser advocates broader definition of vehicle defeat devices