Europe failing to communicate its response to coronavirus crisis, France says