U.S. stocks seesaw as vote awaited on stimulus deal