Thai oil refiners cut output as fuel demand falls - sources