Looming delay spells uncertain future for 'Tokyo 2020' merchandise