Australian coronavirus cases leap as lockdown broadens