U.S. prosecutors charge PDVSA contractor with money laundering