Releasing inmates, screening staff: U.S. jails and prisons rush to limit virus risks