FAA to briefly close New York traffic center, LaGuardia control tower