U.S. says 'enormously disappointed' by Iraq's failure to protect coalition forces