From plague to coronavirus, French brotherhood keeps burying the dead