U.S. airlines shares plunge after cash-free Washington rescue proposal