British banker told to pay 14 million euros in German fraud trial