Poland's border crossings become bottlenecks in wake of coronavirus closures