Ray Dalio was blindsided by the coronavirus market rout, and now his flagship fund is down 20% this year

"We're disappointed because we should have made money rather than lost money in this move the way we did in 2008," the hedge fund billionaire said.