New Zealand, Australia tighten lockdown to combat coronavirus