Delivery fees, commissions cut as Americans stop dining out