Army training deaths 'will keep happening'

A dead soldier's parents demand action as investigation reveals multiple health and safety breaches.