Questions outnumber answers for generations of refugees as Afghan peace deal nears