Twelve detained in Germany over suspected far-right plot