I was planning to give away my old, ‘dumb’ TV until a $35 streaming device brought it back from the dead

All it takes is a Chromecast device — or similar products from Amazon or Roku — to revive an old TV.