Danske Dank reported to police for overcharging customers: regulator