Waymo urges U.S. to 'promptly' remove barriers to self-driving cars