Trade war dims outlook for U.S. business operations in China: survey