Papuan protesters torch buildings and fire arrows at police as clashes leave at least three dead