Anti-immigration billboards across Canada taken down after backlash