Can Virgil Abloh Fit in a Museum?

“Figures of Speech” in Chicago tries to capture the essence of a prodigious fashion designer. It’s an endeavor with radical juxtapositions, clever products and some missed opportunities.