Russia softens stance in foreign investor case, frees Frenchman