Surge in U.S. retail sales underscores economy's resilience