Soccer player Sala and pilot likely exposed to carbon monoxide before fatal crash: report