People who regularly play racing video games are worse drivers, new survey finds