France warns Iran against further breaches of nuclear deal